夜桜。 minaさま
2012/04/05(Thu) 00:44 No.323
春宵一刻値千金
花有清香月陰有
歌管楼台声細々
鞦韆院落夜沈沈
(春の宵はほんのわずかな時間も千金の価値がある。
花は清らかに香り月はおぼろ。
高殿から歌声がかすかに響き、中庭もぶらんこも夜はひっそりと静まっている)
毎度、真夜中過ぎにお邪魔いたします。
一昨日の大嵐の前の晩に撮った#168の玉縄桜です。
嵐が来る前にと思って撮りに行ったのですが、花期が長いというのは本当で、
この辺りの河津桜はすっかり葉桜になったというのに、
夜目にも白く爛漫と花が咲いていました。
Re: 夜桜。 minaさま
2012/04/05(Thu) 00:47 No.324
漢詩は蘇軾の「春夜」です。書き添えるの忘れました。
先の投稿へコメントいただいた皆様、どうもありがとうございました。
この玉縄桜は、湘南ベルマーレのホームスタジアムがある公園の中、
梅園のお隣で梅と競うように咲いています
(ああ十二国記の桜祭とあまりにそぐわない片仮名…汗)。
ですが、先だっての大嵐でほとんど吹き散らされてしまいました。泣
なかなか撮りたいものが撮れずにもどかしいです…。
神秘的…… 未生(管理人)
2012/04/05(Thu) 17:54 No.333
ほんとうに値千金な夜桜ですね〜。神秘的で美しいです。
嵐の前に撮ってくださりありがとうございました。
ベルマーレのホームだったのですね!
梅と桜が競って咲くなんて、北の国のようですね(笑)。
艶っぽいですね〜 饒筆さま
2012/04/05(Thu) 22:00 No.336
「春夜」、美しい詩ですね! 写真の夜桜にぴったりです。
ええ、桜を見上げながら散策する春の宵はなんだか艶っぽいですよね〜♪
できればもっと温かくなってもらって、ほろ酔い加減でフラフラ歩きたいです(笑)
散る時を知る… 空さま
2012/04/05(Thu) 23:23 No.339
大嵐で散ってしまったのはとても残念でした。
しかしながら、とても美しい夜桜です。
撮っていただき、眼福でございます。
このほの白さもさくらの美しさでありますね。
漢詩も、空は読んだり意味をとったりできませんが、
さいごの「落夜沈沈」というところが妙にふに落ちました。
明日は(正確には明後日の早朝)満月です。
どなたか夜桜写真に挑戦していただけないでしょうか? 空もがんばれるかなあ?
月夜の桜 ネムさま
2012/04/06(Fri) 23:05 No.356
何だかゾクゾクするような写真です。
白い月に白い花影が浮かび上がるー詩を視覚で表現したような感じですね。
正に値千金。
すてきな写真をありがとうございました。